GuideRibambelle.com
La petite histoire derrière le guide au service des étrangers en Bulgarie
Là où tout a commencé
Salut toi ! Si tu es sur les pages de ce site, donc tu envisages de venir en Bulgarie. Ton attention a été attiré par ce pays et tu veux en savoir plus ? Tu es au bon endroit !
Avant de commencer, je vais te raconter mon histoire pour que tu comprennes ma motivation de t’aider. Un jour au début de septembre à la veille de mes 23 ans, j’ai été acceptée dans une Université à Lyon pour un Master Recherche. En quatre jours j’ai du préparer mes valises et partir. La France était un pays méconnu que j’avais visité une fois pour toute ma vie. Quelques années en arrière j’avais passé 5 jours à Paris et puis rien ; je n’y avais pas de famille et je n’y connaissais personne.
Le jour J, j’ai pris l’avion comme une grande : personne de l’autre côté. A mon arrivée à Paris, je devais prendre le TGV depuis la Gare de Lyon. Encore une première ! Je ne me souviens pas comment je m’y étais rendue. A la gare, j’avais demandé l’aide d’un monsieur pour ma valise qui était bien trop lourde : évidemment je déménageais ! Pour la première fois dans ma vie j’avais quitté mon pays natal et je ne savais pas si j’allais y retourner ! Il faut du courage, je vous assure !
A Lyon
J’étais arrivée à Lyon en début de soirée mais trop tard pour avoir les clefs de la résidence. Un hôtel peut-être ? Je n’avais rien cherché à l’avance ; j’avais l’espoir d’avoir une chambre facilement. Mais quelle galère ! Figurez-vous, le jour de mon arrivée tous les hôtels étaient occupés à cause d’un événement en ville. J’ai fait un tour mais en vain. J’ai dîné dans un resto pas loin de la résidence. Seule. Tout était un peu bizzare et tellement intéressant à la fois…
Les amis
Vers 19h-19h30 j’ai passé un coup de fil. Une heure après j’étais chez Céline et Nicolas, les amis d’un ami d’une amie (que le dernier ferme la porte !)… Et horreur : ils parlaient le français ! A l’école à l’étranger on nous apprend un français bien soutenu et littéraire mais celui du quotidien – rien à voir ! J’arrivais à tout comprendre après un petit moment car le français courant n’avait rien à voir avec l’écrit dans les manuels. Puis une tisanne accompagnée d’une conversation du genre « première rencontre », on s’est couché !
Le jour suivant Nicolas est venu avec moi à l’Université. Le consierge de la résidence nous a dooné la clef de ma chambre et nous commes partis à la découverte de mon appart. Quelle valise lourde! Et puis en classe.
Et puis…
Les journées passaient, mes souvenirs des deux premiers mois à Lyon sont très vagues. Entre toute la paperasse, les obligations à l’Université et le souci de me faire des amis et de m’installer dans le nouveau pays, je vivais dans le rêve. Pourtant c’était la réalité et rien à voir avec ma petite Bulgarie !
Au fil des années, je suis parvenue à construire des amitiés durables et m’intégrer à la société. Je me suis aussi familiarisée avec le système adeministratif, ce qui n’est pas donné. J’ai du surmonter de difficultés considérables et je suis arrivée à mes fins.
En France : l’expérience et le partage
Depuis mon arrivée en France, les années se sont écoulées mais je me souviens toujours du sentiment au départ : j’étais un peu inquiète, parfois effrayée mais aussi toute heureuse de ce que je découvrais chaque jour, de ce que j’apprenais, toute fière de moi et de celle que j’étais. Partir à l’étranger : une expérience à ne pas manquer ! Je t’assure, c’est l’une des meilleures choses qui m’est arrivée. C’est tellement beau !
Une nouvelle aventure
Un peu plus d’une décennie après, je voudrais bien t’aider : à toi qui vas venir visiter mon pays et toi qui vas y rester pour un petit moment. A mon tour, j’ai envie de partager mon expérience d’étrangère avec les personnes venues dans mon pays natal. C’est à partir de mon expérience en France que j’ai décidé de créer ce site. En effet, je n’ai jamis cassé les liens avec mes racines : je suis née à Sofia et j’y ai toujours la famille.
Ainsi, sur les pages de ce site tu vas trouver les outils de base pour avoir un séjour aussi agréable que le mien en France. C’est ma manière de remercier ceux et celles de l’accueil chaleureux que j’ai eu !
MERCI pour tout !
Bonne lecture !
R.
